原題『HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2』
ドイツ語タイトル『DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT 2』
邦題『ヒックとドラゴン2』
大好きなんですよ、この作品。
1作目が最高なので、ぜひ映画館で2作目も観たかったのですが、なぜ日本では上映しないのか！
しかもBlu-rayすら販売しないとはどういうことなのか！
ということで、海外版を購入することに。
日本語版の収録が確認されているのはフランス版とドイツ版。
日本のアマゾンでもフランス版とドイツ版が売られています。
今回はフランス版（4,980円）より若干安いドイツ版（4,300円）を購入しました。
ちなみにフランスのアマゾンからamazongrobal利用で購入した場合、約3,500円。
さて、本当にドイツ版でも日本語再生できるのか？という不安ですが。
メニューも日本語、音声メニューにも日本語が。
しかしドイツ語での再生はできず、日本語と英語のみが選択可能。
字幕は日本語と英語が選択できました。
そして日本語での注意書き。
ヒックとドラゴンが大好きなあなた。
安心してドイツ版をご購入ください。
![ヒックとドラゴン2 How to Train Your Dragon 2 ≪日本語収録 リージョンAB≫[ドイツ版]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51%2BLj%2BWLPOL._SL160_.jpg)
![ヒックとドラゴン スペシャル・コレクターズ・エディション [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61EuEUm0R5L._SL160_.jpg)
売り上げランキング: 662
ヒックとドラゴン2がどうしても観たいのでAmazonでドイツ版を購入しました
UPDATE: 2015.02.21
DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT 2 , HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 , ドイツ版 , ヒックとドラゴン2 , フランス版
ヒックとドラゴン2がどうしても観たいのでAmazonでドイツ版を購入しました
ヒックとドラゴン2が観たいから！ドイツ版を買いました！本当に日本語吹き替えが収録されているか不安もすこしあったけど！ちゃんと再生されました！
UPDATE: 2015.02.21
- iPhone／iPad (142)
- Mac (190)
- インターネット (133)
- ハードウェア (259)
- その他 (220)
2020.05.09
SONY DSC-RX100M7を購入したらソーシャルディスタンスに最適でした。
2018.04.11
Penon Audioから個人輸入したイヤホンが初期不良だったので交換手続きしました
2018.01.16
iPhone7のイヤホン事情に疲れ果てたのでBluetoothイヤホン「JPRiDE JPA2 Live」に切り替えました
2018.01.15
風景からテーブルフォト、月の写真まで1台で撮れるコンパクトカメラ『SONY DSC-HX90V』を購入しました
2017.07.19
重なる味の変化と軽やかな後味がすばらしいVapeリキッド『Gotland Pepparkakor by BaksLiquidLab.』
2017.07.13
鳥好きVaperなら必携のちいさいMOD『AmerPoint Colibri V5』を購入しました
2017.05.17
OS10.12 macOS SierraでVPN接続してからルーティング情報を加えるAppleScript
2017.04.21
Macのセキュリティは「ドアを閉めて」「ワクチンを用意して」そして「ルールを守る」だけでだいたい大丈夫！
2017.04.16
ブログ用途など静止物の撮影ならアマチュアでも簡単に活用できる『テザー撮影』のススメ
2017.04.07
Amazon Fire TV Stick 2nd（日本発売2017年版）は前モデルからの完璧なアップデート版
2017.04.06
Dropboxアプリ（バージョン42.2）でRawファイルをサポートしたけど一部メーカーは蚊帳の外だった
2017.04.05
知らなくても損はしないけど、知っていればもしかしたら便利かもしれないMacオーナー4つのTips
2017.04.04
iOSデバイスのカメラロールに作成したアルバムの管理に便利なアプリ『IOTransfer』
2017.04.03
まるで教科書のようなレンズ『Carl Zeiss Planar T* 50mm F2 ZM』
2017.04.02
冷蔵庫にホイップクリームが常備している生活のススメ
その他 WEBLOG
Penon Audioから個人輸入したイヤホンが初期不良だったので交換手続きしました
その他 WEBLOG
鉢植え用の水分計『SUSTEE』で根腐れさせずに元気な観葉植物を育てよう！
その他 WEBLOG
バードウォッチングにニコンの双眼鏡『モナーク7 8×30』を購入しました
その他 WEBLOG
なにが起こるかわからないのでマツダ アクセラ（BM）にドライブレコーダー『Yupiteru DRY-WiFiV1c』を取り付けました
その他 WEBLOG
観葉植物にとって最適な“水やり”の調整が簡単になる『レチューザ（底面灌水鉢）』を購入しました
その他 WEBLOG
これはEV版ゴリラ！？原付免許で乗れる電気バイク『フロスティEV』がかわいい
その他 WEBLOG
2014年振り返り企画『今年満たした物欲ベスト10』はコレだ！
その他 WEBLOG
抜け毛の多いペットと暮らす、すべての飼い主に捧げる『Swipets』
その他 WEBLOG
クギやネジを使わずに古材や廃材をテーブルへ再生できる『THE FLOYD LEG』
その他 WEBLOG
チャールズ＆レイ・イームズ『Eames Shell Chairs（DSW）』のリプロダクト品を購入しました
その他 WEBLOG
日常にひそむ気になる音を軽減してくれる高機能耳栓『CRESCENDO』
その他 WEBLOG
都内3店舗目のAppleストア（直営路面店）が表参道に6月13日オープン
その他 WEBLOG
ポリウレタン素材の花粉用マスク『PITTA』がかなり快適でいろいろ高い
その他 WEBLOG
2013年振り返り企画『今年満たした物欲ベスト10』はコレだ！
